Dos cuentos portugueses más

Como se anunció, hay una colaboración entre la web portuguesa "Contos de terror" y este grupo, publicando relatos de ellos aquí y nuestros allí.

https://www.contosdeterror.site/

Publicamos dos micros, uno de Júlio Portus Cale y otro de Paulo Soriano

 

 

LA METAMORFOSIS Y EL DESTINO

Júlio Portus Cale

 

Franz Kafka — así se llamaba la cucaracha, feliz de haber escapado de ser pisoteada hasta morir — se despertó de un sueño inquieto y vio que se había convertido en una especie monstruosa de... ser humano.

Mirándose al espejo, descubrió que ahora se llamaba Gregor Samsa.

Llena de asco, disgustada consigo misma, la antigua cucaracha tomó insecticida, pero no murió. Después de todo, ahora era humana...

Entonces decidió adaptarse a la nueva situación.

Apenas salió a la calle y... Una apisonadora la atrapó.

Nadie escapa a su propio destino...

 

UN BREVE ENCUENTRO EN EL CEMENTERIO

Paulo Soriano

 

El Día de Difuntos, una mujer lloraba junto a una tumba.

— ¿Por quién estás llorando? —  perguntó un transeúnte.

— Lloro por mi marido — respondió la mujer.

— Es difícil perder a un cónyuge ... — dijo el hombre.

— No lo he perdido. Me ha perdido. Y no vino a visitarme hoy. Por esto lloro...

Y, diciendo eso, se desvaneció en el aire.